Holländisch-Französisch Übersetzung für perfect

parfait
Néanmoins, le système n'est pas parfait. Het systeem is echter niet perfect. Le résultat est encore loin d'être parfait. Het resultaat is nog verre van perfect. Toutes ne sont pas parfaites, mais toutes sont perfectibles. Deze formules zijn niet allemaal perfect, maar wel allemaal vatbaar voor verbetering.
idéal
C’était le moment idéal pour se saisir de ce sujet et il ne l’a pas fait. Het was het perfecte moment om het initiatief te nemen, maar de Raad heeft dat nagelaten. Nous ne vivons pas dans un monde idéal et, par conséquent, le compromis n'est pas parfait non plus. We leven niet in een ideale wereld en het compromis is dan ook niet perfect. C'est le moment idéal pour élaborer des propositions ciblées et réfléchies et les mener à terme. Het is nu de perfecte tijd om doelgerichte, goed voorbereide voorstellen te doen en die te realiseren.